11月20日，俄罗斯总统普京在莫斯科举行的“俄罗斯在召唤”年度国际投资论坛上发表讲话时指出，当前美国的主要战略目的之一就是要遏制中国和俄罗斯，而这一战略定位不仅严重错误，也损害了美国自身的利益。

　　俄罗斯总统 普京：

　　美国在各种场合公开表明他们无意平衡国际经济关系，其主要战略目标就是要遏制中国和俄罗斯的发展。我认为这是严重的错误，影响深远，甚至将损害美国自己的国际地位。

　　普京：美挥舞制裁大棒损害自身利益

　　上周在巴西首都巴西利亚举行的金砖国家领导人第十一次会晤期间，普京曾指出：“某些国家出于政治动机而实施的单方面制裁及贸易保护主义‘已经严重影响了全球经济的发展’”。普京20日重申了这一观点。他还表示，美国对俄罗斯的接连制裁并没有影响俄罗斯经济的发展趋势，相反促进了俄罗斯推行“进口替代计划”的实施——而美国倒行逆施的做法令人费解。

　　俄罗斯总统 普京：

　　美国发起的那些对俄制裁有上百项，涉及400多个公司和300多名个人，其效果微乎其微。比如，美国禁止本国公司在俄投资，这么做是为什么呢？那些美国公司在一些项目上投入了一定的资金，然后因为美国的禁令只得在亏本的情况下退出（俄罗斯）。这么做又是在惩罚谁呢？就是在惩罚自己，朝自己头上开枪。

　　（原题为《普京：遏制中俄是美国朝自己头上开枪》）