英国《星期日邮报》10月18日文章，原题：如今我们正帮助中国在月球上种菜！

英国科学家团队计划将温室送到月球表面 一个英国科学家团队已经签约加入中国一个雄心勃勃的项目：在月球上生产食物。他们的目标是将温室送到月球表面，希望种出小麦、甘薯、胡萝卜、洋葱、罗勒叶和大蒜等，最终为月球上的宇航员提供食物。首个温室可能将作为中国嫦娥六号月球探测器的一部分，在2023年或2024年被送往太空。对未来的载人火星任务来说，这项研究非常有价值。

上述英国团队由阿伯丁大学教授哈维尔·马丁-托雷斯牵头，他曾是科幻片《火星救援》的顾问之一。这部电影中，马特·达蒙饰演的宇航员被困在火星上，不得不种植土豆求生。“如果你登上月球或火星，你就必须认真考虑建造一个温室，以便能种植植物，用来养活宇航员。”马丁-托雷斯说，“这些地方没有氧气，大量紫外线会杀死植物，因此你必须拥有一种受控的环境。”

作者道恩·汤普森，丁雨晴译