库尔特·萨默特赖特（Kurt Sametreiter）1922年4月9日出生博克斯坦（Bockstein），是奥斯特马克（Ostmark）一个矿工的儿子。他童年的大部分时间都是与父母，以及兄弟姐妹在一起。但是，即使在很小的时候，萨默特雷特就对军事这一职业表现出了极大的兴趣。

萨默特赖特金发蓝眼，奥地利的白种人，在一所颇受欢迎的高中学校就读，毕业于著名的大学，获得过真实的学位，所以，他是一个受过良好教育的人。

职业生涯：

1938年，即奥地利加入德国后第3周，15岁的萨默特赖特（还得过上一段时间才是16岁生日）成为党卫队的志愿军，首先是在上巴伐利亚的党卫队，然后是但泽的国防党卫队，最后来到党卫队"骷髅"师服役。

第二次世界大战

库尔特·萨默特赖特在 "骷髅"师驾乘着一辆IV型坦克歼击车经历了东、西方的激烈战斗，然后调动到"阿道夫·希特勒"警卫旗队师中任反坦克歼击车的车长。1943年4月20日，塞普·迪特里希（Sepp Dietrich）将他从党卫军三级小队副晋升为党卫军二级小队长（相当于上士），从而跳过了党卫队三级小队长的级别。

库尔斯克会战打响之后，萨默特赖特的坦克歼击车参加了著名的普罗霍罗夫卡的战斗，当时"阿道夫·希特勒"警卫旗队师隶属于党卫队第2装甲军。该装甲军两周前曾遭到过苏军第5后备装甲军的袭击，损失并没有及时弥补。

萨默特赖特所在第1反坦克营第3连第1排共有4辆反坦克车，16名乘员和几名步兵。他们遭到40辆苏军坦克从侧翼发起的攻击。萨默特赖特排长和他的部下在斯大林斯克国营农场（集体农庄）与敌展开激烈战斗，一个小时内摧毁苏军坦克24辆，打退了苏军的攻势。战后，萨默特赖特因在普罗霍罗夫卡战役中作出的突出贡献而被授予了骑士十字勋章。

最后一战

1944年，盟军登陆诺曼底，萨默特赖特又一次受伤之后，被分配到西线战场，军人的职责将他带到了哈尔贝盆地。凭借好的运气和勇气，萨默特赖特在战争的最后几天和随后的向德国本土逃亡之旅中幸存了下来。安德烈亚斯·比尔（Andreas Biere）在他的著作《骑士十字勋章战士库尔特·萨默特雷特——装甲师在前面...》（Ritterkreuzträger Kurt Sametreiter - Panzerjäger vor... ）中描述了萨默特赖特的战争经历：

"依据顺序治疗，在接受了治疗并康复之后，萨默特赖特的新去处是柏林的利希特费尔德的补充部队。但是，在途中，在斯塔加德（Stargard）停了下来，他被编入党卫队第23"尼德兰"志愿装甲掷弹兵师。作为一个战技纯熟的坦克手，在这支新部队里萨默特赖特被器重，他被任命为突击营的连长。作为"尼德兰"师的一员，萨默特赖特亲历了德军东线兵败如山倒般的撤退。他的部队被围困在什切青地区，一番地激战，他们突破了苏军的阻拦，又经历了法兰克福/ 奥德尔（Franfurkt / Oder）附近的激烈战斗，终于是逃到了哈尔布战区。"

战后时期

萨默特赖特生活在德意志联邦共和国，在电视节目、出版物（杂志）上的任讲述或见证人。他最后是住在巴德 加斯坦（Bad Gastein）的汉斯·库德利希大街（Hans Kudlich-Strasse ）7号。

死神

库尔特·萨默特赖特晚年患有帕金森氏病，然后瘫痪，2017年1月去世。

家庭

萨默特赖特与他朋友的妹妹亨兹·克洛索夫斯基（Heinz Klosowski）结了婚，怀有孩子。

铁十字勋章（1939版）

1941年7月13日为二级

1942年9月1日为一级

1941年12月，获得装甲突击徽章

"东方的冬季战争1941/42"东线纪念勋章

1943年4月15日，获得铜质战伤证章（1939年版）

骑士十字勋章，1943年7月31日，"阿道夫·希特勒"警卫旗队师师属反坦克营第3（重型）连， 担任党卫队高级军官和排长。

（原创不易，本文系 彭志文原创 编撰，转载请署名，谢谢~）