【新华社微特稿】日本消防部门30日说，福岛县郡山市一家餐馆当天早晨发生爆炸，至少1人确认死亡、另有17人受伤，爆炸原因疑为瓦斯泄漏。

共同社报道，警方和消防人员说，爆炸发生于早上9时左右，在一家日式火锅店，所在区域有住宅和餐馆，爆炸据信因瓦斯泄漏引起。

当地警方说，这家餐馆正在装修，原定31日重新开业。火锅店附近一家银行工作人员说，餐馆的两名职员和两名银行客户在这起爆炸事故中受伤。

视频画面显示，爆炸事故发生后，据信为这家火锅店的建筑只剩下框架。

距离火锅店100米的另一家银行一名男性员工说，他所在银行的建筑在爆炸中受损。他说：“我没见过这么大的冲击力以及如此巨响。”

一名63岁当地居民目睹火锅店在爆炸后冒出白烟，现场遍地碎玻璃。他说：“我听到一声巨响，如同什么东西掉到我房子上，然后感到剧烈震颤。”（完）（庄北宁）

关键词：郡山（Koriyama）