新冠肺炎疫情持续,欧洲多国均发生多起针对华人的侮辱事件。近几天,类似事情在都灵、罗马等地再次发生。事实上,被“疫”外伤害的人不仅是旅居在欧洲的侨胞们,还有来欧旅行的中国人。有人认为,自己被歧视了,也有的人觉得可以理解欧洲人一些“过度反应”,不过无论是哪种情况,大家都觉得很难过。
• 都灵华人情侣被当地青年用酒瓶袭击
意大利《共和国报》报道,11日凌晨2点多,都灵北部Borgo Vittoria区,一对年龄为28岁和25岁的华人情侣在下班回家时遇到两名18岁左右的当地青年。
“走开!你们有病毒!”两名青年对这对华人情侣喊道,随后还扔出一个玻璃瓶,砸中了华人男子的右眉,华人女子则被瓶子袭击到背部。赶到的118急救人员对华人男子进行了简单治疗,只是擦伤,无须前往医院。这对华人情侣随后向宪兵报了案,但两名袭击者早已不见踪影。目前警方正通过视频监控搜索袭击者。
图片来源:《共和国报》报道截图
• “尽量不出门”成旅欧华人无奈选择
另据上海《第一财经日报》报道,“尽量不出门”成为米兰理工大学一些留学生面对疫情的选择:“我会为了安全选择尽量不出门,原定的元宵节聚餐也取消了。”
尽管如此,留学生活总会有必要的出行,而最近在公共场所佩戴口罩的习惯,让常常引起路人侧目和讨论——意大利人除非生病,否则平时不会戴口罩。
“亚洲面孔”可能真的会变成“麻烦”。居住在德国的熊笙在柏林就遇到了一个不太友好的商店老板:1 月 31 日,看到她和朋友进店,老板用围巾捂住了嘴,全程没有招呼她们。熊笙用“很尴尬”“很难受”形容这次体验。让她更在意的是,她们离开没多远,其他顾客走入店内,老板立刻从柜台后面迎了出去。
图片来源:pixabay网站
咳嗽也很容易引发周围人的恐慌情绪。熊笙的朋友、同在德国的卢佳,在 2 月 2 号上午早高峰的火车上咳嗽了两声,他身边的一位女士径直离开,去了下节车厢。
卢佳和熊笙理解,这场疾病确实发源于自己的祖(籍)国,也确实传播到了自己现在居住的国家。“有时候蛮尴尬的,也觉得无能为力。”卢佳取消了原本计划的柏林旅行计划,他希望这件事情赶快过去。这段时间,他决定尽量待在家里,因为“再也不想碰到这种不愉快的事情了”。
• 中国游客:一路上大家的行为我都能理解,但仍有说不出的难受
1 月 22 日,周津地和父母由成都飞抵巴黎。这是他们欧洲旅行的第一天。第二天,他们看到了武汉“封城”的消息。
“如果在 23 或 24 号出发,我们可能会直接取消这次旅行。”周津地说。他们一家在意大利米兰入住酒店时,前台还表示,如有需要可以帮助联系当地医院。1 月 30 日晚上,他们到了罗马。他的父亲在电视前拿着手机,通过翻译 App 艰难地跟进着屏幕上意大利语的新闻。大约一小时后,他们通过意大利总理的发布会了解到,当地政府正在严肃关注本次疫情,一家人立刻紧张了起来。他们决定取消原定于 2 月 2 日返程的机票,第二天就立刻回国。
顾不上对比价格,周津地直接购买了 2 月 1 日从巴黎直飞成都的机票,一家人立刻动身前往法国。在离开酒店退房时,周津地打算和工作人员说明情况,令他意外的是,酒店方面表示完全理解他的决定,并马上帮他们叫了出租车。
图片来源:pixabay网站
让他不愉快的事情发生在出租车上,司机一听说他们是中国人,摇下了所有的车窗。在罗马菲乌米奇诺机场办理登机手续时,工作人员一看到他们一家人便立刻戴上了口罩。周津地发现,其他候机的旅客在看到他们时,眼神也会出现微妙的变化。“你没有理由去责怪他们,但是心里总会觉得有点难受。”
他们成功赶上了第二天中午从巴黎飞往成都的航班。此时,机场的中国人几乎全都戴着口罩。
周津地在回忆这趟旅程时又一次说,“一路上大家的行为我都能理解,所以整个事情更让我感受到一些说不出的难受。
• 那些“本地人”的确会紧张
在德国杜伊斯堡-埃森大学(Universität Duisburg-Essen)念计算机专业的基多(Guido)曾怀疑自己被传染上新冠肺炎——毕竟他的朋友此前刚刚从中国回来,但最终发现自己只是得了感冒。“从那以后我就很镇定了。”他说。
如今德国街头已经有些人戴上了口罩,这在平时很罕见。基多觉得“完全没有必要”,因为德国有 8000 万人口,截至2月12日发现共计16 例。他还觉得,如果仅仅因为对方是亚洲面孔就区别对待,有些种族歧视的意味。
根据德国公共广播联盟—德国趋势(ARD-Deutschlandtrend)的一项民意调查显示,有 82% 的民众同意德国的疫情在控制之中,只有 14% 的民众认为疫情脱离了控制。
• 意大利公交公司:一些人把野蛮的种族歧视伪装成对病毒的恐惧
拉齐奥公交承运公司Cotral昨日(11日)在Instagram账户上发布了一张照片。照片中,一个大巴座椅上写道:“有病毒的中国人,回你们家!”
Cotral公司在照片的配文中谴责了这一行为:“在公共财产上涂抹乱画,把野蛮的种族歧视伪装成对病毒的恐惧?我们很困惑,现在到底是2020年还是1920年?”
图片来源:拉齐奥公交承运公司Cotral的Instagram截图
拉齐奥大区议员Mauro Alessandri随后在Facebook上发帖称,应谴责这样令人感觉作呕的种族主义。“现在我们的公交车里都安装了摄像头。肇事者会被找出来并接受惩罚。”
图片来源:Mauro Alessandri的Facebook截图
• 意大利民众制止本地青少年对华人的挑衅,足球俱乐部邀请受辱的华人小球员去看球
综合安莎社、意大利superscudetto网站报道,9日,罗马Tuscolana地区有几名华人当街被3名青少年侮辱,其中一名华人是位孕妇。
几名青少年对他们骂道:“XX中国人,离开意大利,因为你们都有冠状病毒。”一名15岁男孩甚至拿着一个酒瓶威胁他们。几名目睹此事的当地市民立即上前制止了这些青少年的行为,斥责他们这样的行为很丢人,并让他们回家去。随后赶来的警察当场控制住了那名不断挑衅的15岁青少年。
此前曾在足球场上被对手病毒歧视的13岁华人男孩Lin,近日收到AC米兰足球俱乐部的邀请,邀请他前往球场看球。AC米兰在推特上表达了对Lin的支持写道:用充满激情的足球来对抗无知!
图片来源:AC米兰足球俱乐部推特
(意烩原创,翻译:辰烁,编辑:赵筱,部分资料来自上海《第一财经日报》,图片来源见标注,转载请注明意烩:oushitalia)