华晨宇在520这一天,发博文表白爱意。
结果得到100万网友的转发,超24万网友的留言,超36万网友的点赞。
像爆款网文一样,带来那样高的关注与人气!
是为什么呢?
认真读完华晨宇发布的这篇博文,才发现有三个英文单词格外显眼:BORN TO LOVE
用中文的意思理解:为爱而生。
那么,华晨宇是为爱而生的吗?
想想看,好像是这么一回事。
华晨宇是一个有爱的歌手,在唱歌的过程中,传达一个歌手的爱意。
甚至是,把歌曲的爱意进行放大式地歌唱。
如《好想爱这个世界啊》,华晨宇为抑郁患者代言,呼唤社会中更多人来对患有抑郁症的人进行关怀。
华晨宇表白的爱意,传递更多的爱给歌迷,给网友,给更多的人。
这就是一个歌手,在520那样一个特殊的表白日子里,所带来的爱意。
这样的爱意,不是单身男人对单身女人的爱,也不是华晨宇对女友的爱。
而是,歌手华晨宇对他人,对世界的爱。
1.语言的区别
华晨宇在博文中表白爱意,用的是三个英文单词。
如果是用中文来表达这种爱意,就是四个文字:为爱而生。
于是,英文和中文,分别来表达爱意,就显而易见。
这是语言的区别所导致的结果。
相信写这篇博文的创作者华晨宇,懂得这个道理。
而对于看惯了用中文表达博文的网友,定会有看英文的不适感。
毕竟,理解英文的含义,需要网友具有英语专业的文化知识。
否则,看英文与看无字天书没有太大区别。
当然了,一个中国歌手,用英文来写博文,就是在语言上进行创新的体现,带给网友眼前一亮的感觉。
如此一来,也增加了网友的关注度,给博文带来吸引力。
2.含义的区别
众所周知,中文和英文所表达的含义,是有区别的。
如,华晨宇所表达的,为爱而生。
用英文BORN TO LOVE来表达,区别很大。
英文单词,通常都是一词多义。
即使是三个英文单词组成词组,也是有种含义。
尤其是出现在不同的语境中。
而中文的字与词,虽有表面意义和深层含义的区别,
但是,和英文所表达的含义比起来,则要少很多种意思。
当然了,作为歌手的华晨宇,并没有想把“为爱而生”这四个字的中文含义,进行复杂的表达。
只是,在520告白的节日里,用英文来表达爱意,给网友一个惊喜罢了。
网友们也无需对华晨宇用英文表达的爱意,进行过多的解读。
华晨宇选择在520发布“为爱而生”的主题博文,自然也引发网友的好奇。
如,有一种说法是,华晨宇是在向谁表白爱意?
是华晨宇的女友吗?
是华晨宇的歌迷吗?
是华晨宇的博文网友吗?
是华晨宇在《王牌对王牌》节目中的观众吗?
答案不得而知。
但有一点是可以肯定的,华晨宇发布的这篇博文,是有对象感的。
这对象,可以是华晨宇自己,也可以是除了华晨宇以外的人。
更进一步说,华晨宇表白的爱意,是采用一种广而告之的方式。
无疑,增大了受众的覆盖面,带来更广泛的受众知悉度。
这便是华晨宇发布表达爱意的博文的目的所在。
华晨宇在博文中表达了为爱而生的主题,与520告白的节日相呼应。
就像是华晨宇向网友们宣读告白书一样,表明了自我的立场和态度。
对华晨宇而言,为爱而生,是自己的人生感悟。
也是一个歌手的新境界。
在这样的一个境界中,华晨宇的心中只有爱意,在歌曲中播撒爱的种子。
那么,这样的现象,很值得娱乐圈内其他的明星去反思自己的使命是什么?
是为了挣钱而生?
还是为了名利而生?
或者说是为了作秀而生?
对此,不同的明星,会有不同的答案。
还应该看到的是,华晨宇通过博文传情达意,用英文的语言来表白,其实也很好。
因为,从中文到英文,就是一种语言形式的转变。
透过这样的转变,让更多的观众看到了华晨宇在娱乐圈内的成长与变化。
也彰显了华晨宇一直在提升自我才艺,一直在进步的正能量明星风范。
更进一步说,华晨宇用英文的语言形式来写博文,便是在提醒观众这样一个关注点。
一个歌手不能局限于一种语言文字的表达,不然,就会成为井底之蛙。
只有在掌握好一种语言的基础上,做到跨语言发展,才能有所突破。
毕竟,当下的中文歌手越来越多,中文歌曲也越来越多,让观众渐渐出现审美疲劳。
假如,让一个中文歌手去唱中文和英文搭配的歌曲,是不是给人一种清新的感觉呢?
又或者说,让一个中文歌手去唱一首英文歌,是不是会让原来的歌迷刮目相看呢?
相信华晨宇也有这样的考虑和打算,在他三十而立的时候,为实现另外一个音乐梦想做准备。
华晨宇曾在火星演唱会上,唱过一首英文歌《For Forever》,赢得了观众很好的反响。
而这次,华晨宇在2020年的520这天,用英文的语言来表白爱意。
这就是华晨宇带给观众的一种惊喜。
一个中文歌手,开始用英文来传递爱意,向更多的网友进行宣言:一种华晨宇式的传情达意。
歌手华晨宇演唱的中文歌很棒,曾经演唱的英文歌也很好。
华晨宇在进步,中国歌手在成长!
对此,读者怎么看?欢迎在文末一起交流互动。
(原创。图片来自网络,侵删)
本文由作者你我爱看剧原创,欢迎关注,带你一起长知识!
作者简介:
85后多平台原创作者,写正能量文章,文章常见各媒体平台,欢迎大家关注!2020年,小编与大家一起成长、进步!