近日，世界动物卫生组织（OIE）在其官网发布了新型冠状病毒肺炎问答，就新型冠状病毒是否是由动物传染给人、如何对待活体动物和动物产品等问题进行了解释。

以下内容翻译自OIE官网：

动物是否导致人感染新型冠状病毒（2019-nCoV）？

遗传序列信息表明，新型冠状病毒（2019-nCoV）与菊头蝠（马蹄蝠）中发现的其他冠状病毒存在近亲关系。人们怀疑2019-nCoV来源于动物，但需进一步调查来证实这一点。

尽管人们怀疑该病毒最初由动物传染给人，但随后的主要传播途径似乎是人与人之间的传播。

对于确定动物来源（包括物种），以及确定动物宿主在新型冠状病毒肺炎中的潜在作用，仍在进行中的调查则至关重要。

对活体动物和动物产品有什么预防措施么？

根据世界卫生组织（WHO）的建议，作为一般预防措施，在到活体动物市场、水产品市场或动物产品市场时，应采取一般卫生措施。包括接触动物及动物制品后定期用肥皂和饮用水洗手，避免用手触摸眼、鼻或口，以及避免接触生病的动物或变质的动物制品。应严格避免接触市场上其他可能存活的动物（如流浪猫狗、老鼠、鸟类、蝙蝠等）。还应注意避免与污染的商店和市场设施和地面上对动物粪便和废水接触。

WHO发布的预防感染传播的标准建议包括定期洗手，咳嗽和打喷嚏时遮住口鼻，以及彻底煮熟肉和蛋。避免与有呼吸道疾病症状（如咳嗽和打喷嚏）的人密切接触。按照良好食品安全规范，应小心处理生肉、牛奶或动物器官，以免与未煮熟的食品交叉污染。

（国马传媒）