北京时间11月8日，洛杉矶快船坐镇主场迎战波特兰开拓者。

上一场比赛轮休的伦纳德在此役迎来回归，可或许是连休三天的缘故，伦纳德开局阶段似乎没有完全摆脱筋骨沾染的锈迹，在进攻端的手感异常生涩。虽说伦纳德也能零敲碎打斩获分数，但他的得分效率并不尽如人意。

不过伦纳德并非只能通过得分产出贡献，他从防守端做起，先封盖怀特塞德，再抢断利拉德，率领快船在斯台普斯中心筑起防守壁垒。

伴随着比赛的进行，伦纳德迟迟未能找到投篮手感，只能通过制造罚球缓慢涨分，并借由自身牵制力为队友创造机会。受困于此，快船的进攻火力也间歇性熄灭，开拓者趁势掀起反击，在下半场一举抹平落后分差，并逐渐逆改战局反超比分。

眼看快船局势愈发危急，沉寂已久的伦纳德终于在末节鏖战中状态复苏。重新披挂上阵的伦纳德在中路抖擞神威祭出招牌跳投，而这记跳投也如同开机密码般启动了他的得分模式。此后伦纳德在中距离连续发炮轰炸，视开拓者的防线如无物，几乎凭借一己之力蚕食分差。

杀得兴起的伦纳德愈发不可阻挡，突破强起攻筐，反击追身疾射，急停前倾跳投，只见他连打带秀瓦解了开拓者的整条防线。徒呼奈何的开拓者最后只能不断赔出犯规，把伦纳德送上罚球线，而伦纳德显然无意给开拓者留出一线生机，他在最后阶段凭借稳健罚球帮助快船守住优势，最终率队以107-101送给开拓者三连败。

负荷管理在求胜欲前形同薄纸，伦纳德在末节不知疲倦地打满12分钟，单骑独砍18分。全场战罢，伦纳德贡献出27分13篮板4助攻2盖帽的全面数据，尽管前三节的低迷状态令他自己深受其扰，可一旦他在赛场上嗅到殊死决胜的味道，他仍然会是那个令人闻风丧胆的冷面杀神。