埃济克说：“昨天又有31个人离开了，他们陪伴我们走进2020年，却无法出现在感恩节的餐桌上。”

　　“今天新增3874例病例。疫情暴发至今，共计36433例确诊病例……对不起……”说到这里，埃济克医生停了下来，转身擦拭泪水。

　　她说：“现在我们正经历一场看不到终点的马拉松（this is a difficult race when you can't actually see the endpoint），很抱歉，这就是我要告诉大家的。”

　　声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。

来源： 中国日报双语新闻